アマルガム（英 amalgam / 仏amalgame）

ざっくり定義

複数の文法機能がワンセットになったもの。「一語なんだけど機能盛りだくさん」みたいな感じ。

たとえば、フランス語の au は 前置詞の “à” と 単数の男性名詞に付く定冠詞 “le” が合成したものなのだ。

出典

• Ｊ・デュポワ 他（1980）『ラルース言語学用語辞典』伊藤晃ほか訳、大修館書店。