（ことばの）意味と音声に必然的なつながりがないこと。「どう呼ぼうがよくね？」的なノリ。もし音と意味の間にちゃんとした結びつきがあるとしたら、日本語でも英語でも他のどんな言語でも、同じものを意味する語は同じ発音になるはず。

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。

記号のこと。シニフィアンとシニフィエを合わせたもの。

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。

ある言語の規則や文法。ソシュールという言語学者が使った用語。

日本語訳では「言語」と訳されることが多い。（対して、パロールは言と訳される）

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。

個々の発話行為（ソシュール）。

話し言葉（デリダ）。⇔エクリチュール

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。

ラングとパロールを合わせたもの。

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。

意味する側のもの。文字や音声など、ことばはこちらに属する（⇔シニフィエ）。「シニフィアン」と「シニフィエ」はフランス語で、その英訳はそれぞれ“signifier”“signified”。英語が得意な人なら「なるほど」となるかも。

日本語では「能記」と訳される。

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。

ことばが指し示すものや概念、イメージなど。意味される対象（⇔シニフィアン）。

「シニフィアン」と「シニフィエ」はフランス語で、その英訳はそれぞれ“signifier”“signified”。英語が得意な人なら「なるほど」となるかも。

日本語では「所記」と訳される。

出典

田中正人（2015）『哲学用語辞典』、プレジデント社。